Compact laser sensor