Proportional-pressure regulator